"The wheels fell off" nghĩa là gì?

Trượt lần nữa là ăn "shit" đó nha! Photo courtesy: wacamerabuff 

"The wheels fell off" = rơi bánh xe -> tình huống phát sinh/ tai nạn bất ngờ. 

Ví dụ 
Some big recruits (tân binh)) had the Hunter buzzing but after going 1-4 in the opening five rounds with four games at home, the wheels fell off. 

Gavrilova was in control against Martincova when leading 4-1 40-0 on serve (giao bóng) in the first set before the wheels completely fell off at Karlsruhe. 

The top of the second is where the wheels fell off for Merrill Kelly and the Diamondbacks. The biggest issue was the inability to locate (không có khả năng định vị). 

Tennessee starter RHP Erick Leal (L, 1-3) opened up with three hitless innings (ba hiệp đấu không thành công) and four strikeouts (thua) to go with it. But in the fourth the wheels fell off for Leal. 

Thu Phương 

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc