video
Thư viện
Tài trợ
"Ugly as sin" nghĩa là gì?
20 Aug, 2019
Hồng nhan bạc phận. Photo by Tiko Giorgadze
"Ugly as sin" = Xấu xí cũng là một tội ác -> Xấu xí vô cùng và không có điểm hấp dẫn/lôi cuốn nào cả.
Ví dụ
“It's ugly as sin,” she says, “with a bizarre (kỳ quái) orangey varnish (sơn dầu), and it's been through the wars, but I don't care what it looks like.
Pro Tip: If your bag is ugly as sin, the odds of it being stolen or grabbed by mistake will plummet (tụt xuống). Go ape (người bắt chước) with a bedazzler (người gây ấn tượng), or adhere (bám chặt vào) a large decal of your face on the side.
It is extremely possible that the newly leaked images are from an earlier design iteration (bước lặp), and that the spy shots are the production version. The placement of the indicators makes me think that’s the case, because it would be hard for the tank-shroud (màn bảo vệ) placement (sự bố trí) to pass design standards in most markets including the U.S. I just hope the final version has the separated pillion (yên sau) seat, as the single-seat unit apparent in pics from China is as ugly as sin.
Bin Kuan
Bài trước: "Be hunky-dory" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment