"All things must pass" nghĩa là gì?

Yeah sau bao nhiêu năm cũng được ra trường rồi bố mẹ ơi! Photo by Pixabay

'All things must pass' = mọi thứ đều sẽ qua -> nghĩa là mọi tình huống đều sẽ phải đi đến hồi kết. Giống như có một câu nổi tiếng mà chúng ta hay được nghe là 'everything will be okay in the end, if it's not okay, it's not the end' (đến cuối cùng mọi thứ sẽ ổn thôi, nếu nó chưa ổn thì chưa phải là hồi kết).

Ví dụ
“It’s been my ultimate privilege (đặc quyền) to have been able to create and play this meaningful character. Though it breaks my heart, Sadly all things must pass… and end. Keep punching, I love you kind and generous people, and Rocky loves you too.”

All things must pass and Eli Manning’s time as the New York Giants’ starting quarterback has. The Giants announced Tuesday that rookie Daniel Jones, who was taken with the No. 6 overall pick in last April’s NFL Draft, will start in place of Manning when the 0-2 squad takes on the Buccaneers in Tampa Bay on Sunday.

“I’m sure I'll have pings of heartache on looking at what we built and an era has passed,” Brian said. “All the great memories (kí ức) that thousands of kids growing up from the ’60s and all the way through this summer, the memories that were created for them that they'll remember forever but all things must pass.”


Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc