video
Thư viện
Tài trợ
"Cast the first stone" nghĩa là gì?
10 Sep, 2019
Khi chỉ tay vào người khác, nên nhớ 4 ngón tay còn lại đang chĩa về phía bạn. Photo by Dids from Pexels
"Cast/throw the first stone" = ném viên đá đầu tiên -> người đầu tiên chỉ trích, tấn công.
Ví dụ
Sought for comment, Panelo responded with Bible verses (câu nói trong Kinh thánh). “Thou shall not judge so that you shall not be judged. Those without sin (vô tội), cast the first stone,” he said.
And, looking up from the ground, he says: “Let anyone among you who is without sin be the first to throw a stone at her.” At this moment, something that's pure cinema happened at the Mount of Olives: one by one, beginning with the elder, the scribes (kinh sư) departed.
Let the 'party girl' who has never gone 'one step too far' throw the first stone at Michaella McCollum - that last sambuca (một loại rượu Ý) that was a sambuca too many; flashing your boobs at a bouncer; going home with a 3/10; smuggling 11kg of cocaine out of Peru... We've all been there.
Thu Phương
Tags: phrase
Post a Comment