"Con man" nghĩa là gì?

Không gian ảo của một hacker. Photo by Jeremy Perkins

"Con man" = Kẻ bịp bợm, người rất giỏi lôi kéo hay thuyết phục người khác bằng những mánh khóe.

Ví dụ
In today's world, anyone can be targeted by scams (sự gian lận) -- even famous con man Frank W. Abagnale. For this reason he shares his top advice for protecting yourself against fraud (vụ lừa đảo).

Frank Abagnale, the former con-man that inspired the 2002 Steven Spielberg film "Catch Me If You Can," said fraudsters (kẻ lừa đảo) can easily be outsmarted (khôn hơn, láu hơn) – all people need is the right tools and mindset (tư duy).

The words “serial con man” are not what you want applied to a man promising to retool (trang bị lại) a prominent (nổi bật, nhô lên) downtown building. But that's how federal prosecutors (bên nguyên, người khởi tố) once described John Thomas, a real estate developer turned FBI informant (chỉ điểm), turned convict, turned developer once more.

Bin Kuan

Tags: word

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc