video
Thư viện
Tài trợ
"Get your head out of the clouds!" nghĩa là gì?
07 Sep, 2019
Dậy học bài đi, đừng mơ mộng nữa!!! Photo by: Zun Zun on Pexels
"Get your head out of the clouds!" = rút cái đầu khỏi đám mây đi! -> nghĩa là dừng mơ mộng hão huyền và hãy tập trung vào cuộc sống, thực tại.
Ví dụ
My mother warned (cảnh báo) me before I left for Texas State, “the world doesn’t need doctors! Get your head out of the clouds and become a viral (gây bão) celebrity like everybody else!” I suppose she was right, though at the time my view of the world was clouded by childish naiveté (ngây thơ). Only now do I realize that my mother’s sage wisdom holds true: pre-med is a major for fanciful (không có thật) dreamers, but Instagram stardom is a future I can count on.
Whoa, Super Hiro. You might want to get your head out of the clouds and come back down to Earth. If this restaurant is going to survive, it is going to require lower prices, better consistency (kiên định) and a menu that is more approachable (có thể với tới) to mere mortals (người phàm).
You should get your head out of the clouds Cancer and take a long, hard look at where your life is really headed. Only then will you be aware of what is, and what isn’t possible. To make matters (vấn đề) worse, it could feel as if the laws of resistance have been applied to any plan you try to put in motion. Slow down, and keep life simple.
Ngọc Lân
Bài trước: "Gathering clouds" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment