"Hit the panic button" nghĩa là gì?

Photo by: Rene Asmussen on Pexels

"Hit the panic button" = ấn nút hoảng loạn -> nghĩa là phản ứng thái quá tới tình huống tiêu cực, sợ hãi quá mức, báo động hoặc rối loạn.

Ví dụ
Despite a 31-17 season-opening win over the Bucs in Tampa, 49ers fans already have hit the panic button. After feeling like quarterback (tiền vệ) Jimmy Garoppolo was the franchise savior (người cứu rỗi), the Faithful have soured on the signal-caller.

The Browns’ first game under Freddie Kitchens was a mess (mớ hỗn độn), but don’t hit the panic button just yet. Losing to the Titans by 30 wasn’t exactly the start that Cleveland was looking for after an offseason (nghỉ giữa mùa) filled with hype, but the game wasn’t nearly as ugly as the 43-13 final score might suggest.

Within the past month, Jeffrey Katzenberg’s yet-to-launch mobile video service Quibi has lost two of its top execs — head of advertising and partnerships Tim Connolly and Janice Min, who had been in charge (đứng đầu) of the company’s daily programming deals with media companies — but ad buyers aren’t ready to hit the panic button.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc