"In a fix" nghĩa là gì?

Thôi xong, chuột rút rồi! Photo by Massimo Sartirana on Unsplash

Khi bạn đang "in a fix" có nghĩa là bạn đang ở trong một tình huống rắc rối.

Ví dụ
The states seem to be in a fix over whether they can notify (thông báo) lower fines (tiền phạt) for compoundable (có thể dàn xếp/thoả thuận) offences (lỗi/sự phạm tội).

The Jahangirnagar University (JU) vice-chancellor (phó Hiệu trưởng) and two of her family members appear to be in a fix with a JU BCL faction (bè phái) publicly claiming it had received Tk 25 lakh (đơn vị tiền Ấn) as per a settlement (sự dàn xếp/thoả thuận) reached at an August 9 meeting at the VC’s residence (nơi cư trú).

With the Airport Authority of India (Cơ quan Hàng không Ấn Độ - AAI) deciding to shut (đóng cửa) the Jammu airport for at least 15 days from October 1 to resurface (làm lại bề mặt) the runway, the authorities (các quan chức chính quyền) seem to be in a fix to deal with the situation arising out after suspension (sự đình chỉ) of all commercial flights.

Hậu Giang

Bài trước: "Go to bed with the chickens" nghĩa là gì?
Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc