"In the country of the blind, the one-eyed man is king" nghĩa là gì?

Photo by Ivan Diaz

"In the country of the blind, the one-eyed man is king" = (tục ngữ) trong xứ mù, thằng chột làm vua -> khi ở trong một tập thể kém cỏi, một người có chút ít năng lực cũng sẽ được coi trọng.

Ví dụ
In amongst the humour is a grain or two of truth in both. Throughout much of our world, values are relative, the one-eyed man is king in the land of the blind, and nowhere is this more true than elite (đẳng cấp, xa xỉ) sport.

Little wonder it is said that in the land of the blind, a one-eyed man is the king. If you ask me, the ululation (sự gào thét) about 100-day celebration is clear emptiness and inanity (sự ngu ngốc). The governors and the president should sit down and work towards making Nigerians happier and better empowered.

Apple TV+ will be receiving brand-new programming, produced by and exclusive (độc quyền) to Apple. One new show, “See” will feature actor Jason Momoa. The series is about Earth after a cataclysm (biến động lớn) in which all of humanity loses their vision – but now, something is happening to the children, they can see. It is said, in the world of the blind the one-eyed man is king, no doubt an entire generation of sighted children would foment (xúi giục) giant changes.

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc