"Live off the land" nghĩa là gì?

"Những gánh nước trên vai, gieo mầm cho sự sống tươi xanh". Photo by Hưng Nguyễn Việt on Unsplash 

"Live off the land" = sống nhờ đất -> sinh tồn bằng cách ăn những gì có thể trồng/ săn bắt được trong tự nhiên. 

Ví dụ 
Plant isn’t necessarily even conveying (truyền đạt) anyone should go out and learn to live off the land at all. 

About 18 kids participated in a three-day overnight camp leading up to the festival called Wild Roots Nature Camp, where they, too, got to learn how to live off the land. 

Williams previously said the rugged terrain (địa hình gồ ghề) of the conservation property (bảo tồn đất đai) provided realistic conditions for soldiers learning how to live off the land and evade capture (trốn chạy). 

I think when I came back home and moved back to Standing Rock (khu bảo tồn ở Ấn) and started to live off the land and realized that all of these issues that people live with today of waiting for someone to take care of them were not my issues. 

Thu Phương 

Bài trước: "Live off the fat of the land" nghĩa là gì? 
Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc