video
Thư viện
Tài trợ
"Make a man out of me" nghĩa là gì?
29 Sep, 2019
Photo by Jenny Hill
"Make a man out of somebody" = Khiến một chàng trai trẻ trở nên chín chắn và thành một người đàn ông trưởng thành.
Ví dụ
“Maybe the Army will make these feelings go away,” she told herself. “The Army will make a man out of me.”
After feeling like their male rights are being taken away, NO MA’AM kidnaps (vụ bắt cóc) Springer and forces him to watch hours or pro-wrestling (đấu vật chuyên nghiệp) in order to make a man out of him. That did not age well.
Snake oil salesmen peddling (bán rong) masculinity (tính chất đàn ông) are new to India. And I don’t mean the kind with exotic toys (đồ chơi độc hại) and oils. But those that appear sophisticated (tinh vi, phức tạp) and promise to make a ‘Man’ out of me. The modus operandi (cách làm việc) is subtle (tinh tế, khôn khéo).
Bin Kuan
Bài trước: "Lazy man's load" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment