"My sunset years" nghĩa là gì?

Hoàng hôn buồn. Photo by Hassan Maayiz

"One's sunset years" = Năm xế chiều -> Những năm cuối đời đặc biệt là những năm trong thời gian nghỉ hưu/ai đó đã già.

Ví dụ
Delivering his farewell speech (bài phát biểu tạm biệt, chia tay), V Maitreyan broke down and said, “After a long stint (công việc chỉ định phải làm) of 14 and a half years, this marks my sunset years.”.

In 2016, Aso drew criticism after he said in a speech before voters that he had seen a 90-year-old person on television say, “I’m worried about my sunset years.” Aso then said in his speech, “How much longer do you intend to live?”

"Dick has been unequivocal (rõ ràng, không mập mờ) and abundantly clear to me with his instructions to sell the ranch (nông trại) to the highest and best offer along with his prized herd of cattle (bầy gia súc) and several other separate holdings including commercial property, minerals and vacant land in various locations. He would like to get his affairs in order and enjoy his sunset years with Patsy without having to actively run a large enterprise full time on a daily basis."

Bin Kuan

Tags: word

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc