"No man's land" nghĩa là gì?

Photo by Frankie Dixon

"No man's land" = Vùng đất không người -> Vùng không bị chiếm đóng, tách biệt khỏi tầm nhắm của các bè phái gây chiến tranh/đất không chủ, đất cằn cỗi/tình huống mơ hồ do sự không chắc chắn về cách tiến hành.

Ví dụ
“Some recent trade optimism (tính lạc quan) and split views on what the ECB will do has kept gold stuck in no-man’s land,” said Edward Moya, senior market analyst (nhà phân tích thị trường cấp cao) at Oanda.

Hamilton was soon in no-man's land, and when he did eventually stop, six laps (vòng đua) later than Leclerc and seven laps later than Vettel, the Briton re-joined the race behind both Ferrari cars and Verstappen, too.

India has told the UN Security Council that peacekeeping currently is in a "no-man's land" and called for the next generation of reforms (sự cải cách) in peacekeeping based on incentivisation (sự thúc đẩy hóa), innovation (sự cải tiến) and institutionalisation (sự thể chế hóa).

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc