"Now you're talking" nghĩa là gì?

Kế hoạch hay đấy cô bạn. Triển thôi! Photo by Kaleidico on Unsplash

"Now you're talking" = bây giờ bạn đã lên tiếng rồi -> cụm từ này nghĩa là hay đấy, đây mới là điều tôi thực sự muốn nghe. Thường cụm từ này được dùng khi một người nào đó đưa ra đề nghị hợp lý hơn so với các lần trước đó.

Ví dụ
You have talked to The Associated Press, to CBS, and now you're talking to NPR. Why did you decide that now was the right time to come forward about something that happened almost two decades ago?

Exactly. When you get into the processor that is further out, now you’re talking about taking what used to be one chip and trying to break it into pieces and aggregate components, which is one technique for overcoming Moore’s Law limitations.

There are venues of this nature being created as we speak that are built around wireless connectivity and 5G connectivity to enable the virtual elements, but now you’re talking about incorporating content and IP in entirely different ways. In the long term, the intersection of these technologies is really exciting.

Thảo Nguyễn

Bài trước: "Money talks, bullshit walks" nghĩa là gì?
Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc