"Paint with a broad brush" nghĩa là gì?

Những gì chúng ta biết về thế giới này là quá bé nhỏ Photo by Jaime Reimer from Pexels

'Paint (something) with a broad brush' = vẽ (thứ gì đó) bằng bút vẽ lớn -> nghĩa là miêu tả thứ gì đó một cách chung chung, không đi vào chi tiết.

Ví dụ
This wasn’t a typical audience of advisors. If I had to paint with a broad brush, I’d say the average attendee was younger, more diverse, more tech savvy (hiểu biết), and probably smaller and hungrier than the usual crew I see at these kinds of events.

"I think with any crime, you can't look at trends. You have to look at the facts, you have to look at the evidence, you have to look at the people. It's not fair to paint with a broad brush, particularly when it's a high profile political situation. You have to really be careful," said Braceras.

Look, I personally don’t get it. Perhaps I just can’t see it, but to me influencers are so incredibly artificial. I realize I’m painting with a broad brush here, but we’ve seen again and again how the influencer culture can be manipulated (thao túng) and, frankly, made a laughing stock – see Fyre, Palessi, and moon rock. Influencers seem to be out for the biggest payday and, worse, the most paydays. I’ve scrolled through feeds that include five or six shampoo placements from different manufacturers within a few days of each other.


Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc