video
Thư viện
Tài trợ
"Read the small print" nghĩa là gì?
06 Jan, 2024
Mắt hơi bị 'cú' đó nhé Photo by Renato Abati from Pexels
'Read the small print' = đọc chữ in nhỏ -> nghĩa là cẩn trọng, quan tâm tới những cụm từ, điều kiện, giới hạn... đặc biệt trong một bản thỏa thuận, hợp đồng hay các văn bản khác.
Ví dụ
Read the small print and research. Retreats are not cheap and you are paying for the experience! Take your time to read through the website and the social accounts of where you are thinking of booking.
“People can forget about their insurance (bảo hiểm), it can be forgotten in their planning,” he said. “It can be scary when they actually start talking about cover, and can be easily lead to what is bargain basement insurance because they don’t know any different, but without having read the small print.”
Voters also know that the overwhelming majority (đa số trội hơn, át hẳn) of MPs voted to invoke Article 50 in 2016 and were then re-elected in 2017 on manifestos (bản tuyên ngôn) pledging to take the UK out of the EU. Despite all that time on their hands since then – and those vast salaries – it can be inferred that most politicians couldn’t be bothered to read the small print of what they were signing up to, now that those pledges (cam kết, lời hứa) have been abandoned.
Bài trước: "Pass by on the other side" nghĩa là gì?
Post a Comment