"Read you loud and clear" nghĩa là gì?

Em nghe đây anh ơi Photo by mentatdgt from Pexels

'Read one loud and clear' = nghe thấy (nghe hiểu) bạn to và rõ (qua điện thoại hoặc radio) -> nghĩa là hiểu đúng ý người khác muốn gì.

Ví dụ 
The supplier, Integrated Wireless Technologies, had the loaner equipment online as of about 2 p.m. That’s when a test transmission went out from “Radio Repair” to Riverhead Police headquarters, which responded, “We read you loud and clear.”

In the second episode, Kate even tells us herself: “It’s always going to be about the weight for me … It’s at the core of who I am.” We read you loud and clear, writers. Metz does wonderful things with the material she’s given, but Kate Pearson is a fat woman, and that’s really all she has time to be.

I read you loud and clear. Worrying often does nothing but add stress to already volatile (không ổn định, hay thay đổi) and difficult situations. I think teams know when they are in highly-problematic situations and to see their leader lose faith — or even become totally unglued — does nothing except throw more fuel on the fire.

Given that ambition (mong muốn), George H. W. Bush’s promise was an irresistible (không chống lại được) challenge. “Read my lips,” he said. OK. We read you loud and clear. And if we can browbeat (hăm dọa) you into capitulating, even as a “last resort,” to our demand that you raise taxes, then we’ll have you by the short and curlies. We’ll play that video where you made the promise on an endless loop on the lead up to the 1992 election and crush you.


Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc