video
Thư viện
Tài trợ
"Ride roughshod over" nghĩa là gì?
04 Sep, 2019
Vì muốn mở rộng đường mà hàng nghìn cây xanh đã biến mất. Photo by Matthew Henry from Burst
"Ride/run roughshod over" có nghĩa là hà hiếp áp chế, chà đạp người khác. "Roughshod" là móng ngựa sắt có đinh chìa.
Ví dụ
This is what has just happened to the residents and the early childhood centre in the Te Mata Rd/Durham Drive area of Havelock North. We must not allow giant, faceless corporates (tập đoàn không có bộ mặt người/vô nhân tính) to ride roughshod through and over our communities.
As the government rides roughshod over the mounting (tăng lên) public anger about the chopping of age-old trees (chặt cây cổ thụ) to make way for the widening of roads, a new page is being turned in environmental protection awareness (nhận thức bảo vệ môi trường).
Boris Johnson cannot be allowed to ride roughshod over parliamentary democracy (dân chủ nghị viện) and impose a view that represents, at best, the view of some hundred thousand Conservative (Đảng bảo thủ) members who crowned the Prime Minister. Johnson has no mandate (nhiệm vụ) beyond this.
Thu Phương
Bài trước: "Tight as a drum" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment