"Sing before breakfast, you'll cry before night" nghĩa là gì?

Tung bông với tớ đi nào. Photo by Edu Lauton

"Sing before breakfast, you'll cry before night" = Hát mừng trước khi ăn sáng thì bạn sẽ gào khóc trước khi trời tối -> Câu tục ngữ khuyên chúng ta đừng vui mừng quá sớm với những gì chúng ta đạt được vì mọi chuyện chỉ mới bắt đầu thôi và chưa biết kết cục cuối cùng ra sao.

Ví dụ
It's okay to celebrate for your first new achievement, but keep in mind that "sing before breakfast, you'll cry before night".

I used to think that he's my mr.right for the rest of my life, unfortunately we broke up last month and it's true to say "sing before breakfast, you'll cry before night".

I'm very happy because the weather is pretty nice in the morning so that I can go camping with my roommates but now it's raining cats and dogs, so I feel like "sing before breakfast, you'll cry before night."

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc