"The grand old man" nghĩa là gì?

Tầm vóc người nghệ sĩ. Photo by  Sven Read

"The grand old man" = Người đàn ông lớn tuổi cấp cao -> Người đàn ông có vị thế cao và được kính nể trong tổ chức hoặc xã hội.

Ví dụ
The grand old man of classic ragtime (nhạc ractim cổ điển), boogie and blues stands as a Chicago treasure (báu vật), keeping alive traditions otherwise consigned to the history books and very old vinyl.

Scola, the grand old man of basketball, finished with 28 points, 13 rebounds (sự bật, nẩy lên) and two assists (kiến tạo, hỗ trợ). He was given a huge ovation (sự tung hô) when he stepped off the court near the end.

Without the help of Naoroji, Ranchhodlal Chhotalal’s entrepreneurial dream (giấc mơ khởi nghiệp) — to build a textile empire (đế quốc vải dệt) — would not have been fulfilled in 1861. Today marks the 194th birth anniversary Naoroji, hailed as the Grand Old Man of India.

Bin Kuan

Tags: word

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc