"The still of the night" nghĩa là gì?

Đêm yên lặng. Photo by  Robert Wiedemann

"The still of the night" = Đêm yên lặng -> Thời điểm/khoảng thời gian yên tĩnh và thanh vắng nhất trong đêm.

Ví dụ
And her nephew (cháu trai) Nkosikhona Welcome Ngwenya who was 15 months were kidnapped (bị bắt cóc) from their home in Hlalanikahle in the still of the night.

In the still of the night, there’s a whole world of critters (tiếng kêu ríu rít) that comes alive. Take a walk during one of the upcoming Friends of Rose Canyon’s free nighttime events and you can experience the animal night life.

And so naturally when they sleep, we work. As a work-at-home mother, my productivity (năng suất, hiệu suất) is high when the kids are at school. But it (and my creativity) peaks (làm tới tột đỉnh) in the still of the night, when my boys are sleeping and I am on a tired high.

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc