video
Thư viện
Tài trợ
"Throw a monkey wrench into" nghĩa là gì?
14 Sep, 2019
Thì ra sau lưng tôi anh đã có người khác! Tôi sẽ không để yên đâu! Photo by Vedant Choudhary on Unsplash
"Throw a monkey wrench in(to) (something)" (ném cái mỏ lếch vào cái gì đó) có nghĩa là phá vỡ/chặn đứng, gây ra vấn đề cho một kế hoạch, hoạt động hay dự án nào đó.
Ví dụ
Montoya thinks it’s going to be another good battle on Friday, although the forecasted weather may throw a monkey-wrench into any of his preconceived (dự tính trước) game plans.
Having listened to candidate Bry, in debate with the campaign manager for Gloria, I was impressed by her record and by her hopes for the city. I was looking forward to additional observations (quan sát) before making my decision. I can’t see why the city Democratic Party had to throw a monkey wrench into the process. It’s like saying to me “Your vote doesn’t matter – we can choose for you.
Melco’s CEO and chairman, Lawrence Ho, sees Japan as the company’s future and is convinced that it will be able to score (đạt được) one of the three initial licenses once the country begins to move forward with (thúc đẩy/ tiến tới) the IR launch (buổi ra mắt). However, issues with subsidiary (công ty con/ chi nhánh công ty) Melco Resorts & Entertainment in Australia and elsewhere may throw a monkey wrench into the plans.
Hậu Giang
Tags: phrase
Post a Comment