Journey in Life: "Air kiss" nghĩa là gì?

Search This Blog

Monday, October 14, 2019

"Air kiss" nghĩa là gì?

Photo by  Joseph Kellner

"Air kiss" = Nụ hôn không khí/nụ hôn gió -> Hôn mà không chạm tới đối phương/hôn qua đầu ngón tay rôì thổi bay tới đối phương ở khoảng cách xa (Hôn như trong hình minh họa đó :) )

Ví dụ
Plus, tech executives may have been giving open source an air kiss, but they weren't ready to commit.

Cancel any and all plans that require you to air kiss your way through the room. Nothing sounds more therapeutic (phép chữa bệnh, trị liệu) than lounging (thơ thẩn, uể oải) in your PJs and watching your favourite episode of The Crown.

On one occasion a backbencher (thành viên của nghị viện Anh, nhưng không giữ trọng trách trong chính phủ) lingered (chậm trễ, la cà) way too long during the air kiss and actually sniffed my hair. It was gross (gớm ghiếc).

Bin Kuan

No comments:

Post a Comment

Popular Now