"Air your pores" nghĩa là gì?

Trần trụi với thiên nhiên hồn nhiên như cây cỏ. Photo by Louis Hansel

"Air (one's) pores" = phô bày/phô trương lỗ chân lông -> Trần trụi/không mảnh vải trên thân.

Ví dụ
I always aired my pores and both of us were comfortable with this. In fact, all ... Our whole family seems to be comfortable with nudity (sự trần truồng).

"Today's action was intended as a celebratory (kỷ niệm, tán dương) action where Extinction Rebellion people were willing to air our pores to show our vulnerability (sự tổn thương) to climate action, as a metaphor (ẩn dụ)," Mr Norman said.

They first made headlines when they posed (tạo dáng), aired their pores but for their knickers (quần lót chẽn gối của phụ nữ), for a shoot portraying True Cancer Bodies in April. The image was arresting: both women painted their bodies with words associated with secondary cancer including ‘pain’, ‘infertility’ (sự vô sinh, cằn cỗi), ‘fatigue’ (sự mệt mỏi) and ‘stage 4’ (giai đoạn 4).

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc