"Be done and dusted" nghĩa là gì?

Không biết là cưới em rồi cuộc đời anh sẽ "complete" hay là "finish" nữa ^^. Photo by freestocks.org on Unsplash

"Be done and dusted" có nghĩa là kết thúc thành công tốt đẹp. Cụm từ này chủ yếu được nghe ở Anh.

Ví dụ
So while school holidays might be done and dusted for some people, and just winding up for others, how about looking ahead to the summer break and planning a trip away to a country area near you?

While his stint (phần việc) on 'The Masked Singer' (cuộc thi mà các ca sĩ đều phải đeo mặt nạ) may be done and dusted, Adam admitted that -- much like us -- he too has become swept up in deciphering (giải mã) the mysterious identities of his fellow contestants (người dự thi).

The final fixtures (cuộc đấu) of the 2019 Rugby World Cup pool stages approach (well, those that have survived) – and Ireland’s fate is yet to be decided. Heading into the tournament (cuộc đấu) most would have assumed Joe Schmidt’s men would be done and dusted by now, able to put their feet up and relax while the rest of Pool A scrapped (loại bỏ/đập vụn ra) it out for a runners-up spot.

Hậu Giang

Bài trước: "Turn turtle" nghĩa là gì?
Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc