"Bright spark" nghĩa là gì?

Xem tài năng của anh đây! Photo by Ali Yahya on Unsplash

"Bright spark" = tia sáng -> cụm từ này nghĩa là kẻ tài trí, thông minh hơn người. Đôi khi cụm từ này còn được dùng để châm biếm, đùa cợt những người không có khả năng nhưng luôn cho mình là tài giỏi.

Ví dụ
The 21-year-old has been a rare bright spark in what has been a dismal (ảm đạm) campaign for the Premier League giants to date (đến bây giờ).

And none of us would be madly surprised if some bright spark in a Corbyn government were to suggest a pension-specific wealth tax for anyone with pension assets over, say, £500,000 — although, were that to be extended to those in the public sector, that would be financially unpleasant for people such as Mr Corbyn.

United have claimed just nine points from their opening eight games in the Premier League and are 12th in the table, 15 points behind leaders Liverpool. However, one bright spark to come out of the season so far is the integration (sự hòa nhập) of youth into Solskjaer’s squad, including the likes of Mason Greenwood, Scott McTominay, Axel Tuanzebe, Tahith Chong and Angel Gomes.

Thảo Nguyễn

Bài trước: "Bright spot" nghĩa là gì?
Tags: word

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc