video
Thư viện
Tài trợ
"Dip a toe in the water" nghĩa là gì?
18 Oct, 2019
Nhảy xuống luôn sẽ biết có cá mập hay không? Photo by Christopher Sardegna
"Dip a toe in the water" = Nhúng một ngón chân xuống nước -> Thăm dò/thử bắt đầu một trải nghiệm mới/điều gì đó mới mẻ giống như nhúng ngón chân xuống nước để kiểm tra nhiệt độ nó như thế nào.
Ví dụ
Shine Corporate's innovation hub (trung tâm, nòng cốt) decided to dip a toe in the water with Claimify - an online automated personal injury claims service.
In the other direction, the recently-created national park stretches (kéo dài ra) away as far east as Eastbourne, maybe a bit too far for a walk to the beach but then the delights (niềm vui, sự vui sướng) of the Solent are only a short distance south if you really need to dip a toe in the water.
If you’re looking to get into bikepacking (đi phượt bằng xe đạp), there are definitely options out there which would enable you to dip a toe in the water with less financial commitment (cam kết, cam đoan). But as you’ll know if you’ve spent any time on the forums (diễn đàn, chỗ hội họp, nơi công cộng), bikepacking isn’t just about the riding, the sunrises, the anecdotes of suffering, or the fancy coffee-making equipment. Part of the pleasure comes from honing (mài khôn, mài doa) set-ups and being able to carry things more efficiently, comfortably and pleasantly. All these bikes will let you negotiate (đàm phán) some of the compromises inherent (sự dàn xếp, thỏa hiệp vốn có) in carrying baggage (hành lý) while trying to enjoy the ride. And they’ll all have you pulling out the maps and planning your next trip.
Bin Kuan
Bài trước: "Dead in the water" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment