"Draw stumps" nghĩa là gì?

Uả sao công ty kia nổi tiếng vậy mà dừng hoạt động rồi ta? Photo by Timur Romanov on Unsplash

"Draw stumps" = bạt xiên cọc gôn. Trong môn thể thao cri-kê, tam trụ môn (wicket) bao gồm ba cọc gôn (stumps) được đóng xuống đất và có hai thanh ngang (bails) nằm trên cùng. Vì vậy khi tam trụ môn này bị đánh bật khỏi mặt đất và xác định được đội thắng cuộc thì là lúc trận đấu chấm dứt. Cụm từ này nghĩa là dừng, kết thúc việc gì.

Ví dụ
Roger Teal has decided to draw stumps for the season with Oxted following his victory in the Portland Handicap at Doncaster.

Though connections have yet to discuss the matter, trainer (huấn luyện viên) Kevin Ryan would like draw stumps and save her for next year.

The South Devon circuit has been hit by plenty of rain over the last few days, and the decision to draw stumps was made ahead of a planned precautionary (để đề phòng) inspection (sự kiểm tra, thanh tra) on Saturday morning.

Thảo Nguyễn

Bài trước: "Draw apart" nghĩa là gì?
Tags: word

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc