"Drift apart" nghĩa là gì?

Sao đến nhóc cũng trở nên lạ lẫm với chị vậy? Photo by Matteo Rimoldi on Unsplash

"Drift/Grow apart" nghĩa là trôi đi xa nhau chầm chậm (đối với những vật nổi trên mặt nước); dần trở nên xa cách, không còn gắn bó (đối với mối quan hệ).

Ví dụ
If you're worried you may be drifting apart from your spouse (bạn đời, vợ/chồng), there's a few ways you can turn things around in your relationship and learn how to save your marriage.

Strategy and execution (sự thực hiện) can easily drift apart when tactics (chiến lược) come to life, making it harder for them to drive business and deliver on the long-term action plans to engage with healthcare professionals.

Both stocks also happened to bottom out (xuống mức thấp nhất) on the exact same day, Jan. 2, earlier this year. Momo and iQiyi have managed to deliver double-digit (hai con số) returns in 2019 -- no easy feat (kỳ tích, thành công lớn) given investor disinterest in Chinese equities as a result of the economic slowdown in the country and escalating trade tariff tensions with the U.S. -- but this is where the two names start to drift apart. iQiyi's stock is up just 11% this year. Momo is up a whopping 47% year to date.

Thảo Nguyễn

Bài trước: "Breed apart" nghĩa là gì?
Tags: word

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc