"Hammer it into" nghĩa là gì?

Chữ ơi bay vô đầu ta đi!! Photo by Siora Photography on Unsplash

"Hammer (something) into (someone/something)" nghĩa là đập cái gì liên tục bằng búa cho đến khi nó đâm thủng, xuyên qua bề mặt của cái khác; làm cho ai đó khắc sâu, ghi nhớ lâu kiến thức hoặc thông tin nào đó bằng sự liên tục lặp đi lặp lại.

Ví dụ
Eventually, you'll have bothered the groundskeeper (người coi sân bãi) enough to make him put up a "No Geese" sign. He'll grab a mallet (cái búa) to hammer it into the ground.

The only real way to hammer it into the show's continuity is to assume there's some untold tale where Luthor's status quo matched the '90s comics before reverting back to what we know.

"It's pretty basic on those levels. The guy will heat it up and hammer it into a blade shape and those things are the most basic, but they also get the most interest in the long haul (đoạn đường kéo)."

Thảo Nguyễn

Bài trước: "Go at it hammer and tongs" nghĩa là gì?
Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc