video
Thư viện
Tài trợ
"Kiss the dust" nghĩa là gì?
16 Oct, 2019
Bắn hạ nó cho anh! Photo by Curioso Photography on Unsplash
"Kiss the dust" (hôn cát bụi) là tiếng lóng có nghĩa là chết đi hoặc gục xuống đất vì bị đánh.
Ví dụ
Today, Gov Ambode of Lagos state is the victim and Jide Sanwo-Olu is the beneficiary (người hưởng lợi/thụ hưởng). But who knows who would be the next to politically kiss the dust in the unfolding (lộ/bày ra) fluid (dễ thay đổi) and weird (kỳ quặc) political comedy in Nigeria .
When Kiss roared (gầm/rống) onto the public stage in greasepaint (phấn nhờn dồi mặt) and comic-book costumes, critics (các nhà phê bình) predicted the loud New York rock quartet (bộ tứ) would soon kiss the dust. Those detractors (những kẻ gièm pha) have been eating the band's dust for 40 years.
“Granted (được công nhận) that no man is above the law and Saraki has never claimed to be a saint, suffice (đủ) to say that the repeated criminal (phạm tội) investigation (điều tra/nghiên cứu) and trial (sự xét xử) of his person by Buhari and EFCC show that they want to make him kiss the dust through foul (bẩn thỉu) means."
Hậu Giang
Tags: phrase
Post a Comment