Journey in Life: "Move heaven and earth" nghĩa là gì?

Wednesday, October 9, 2019

"Move heaven and earth" nghĩa là gì?

Sự sống bất diệt. Photo by Patrick Hendry

"Move heaven and earth" = Làm đất trời chuyển động/long trời chuyển đất -> Làm tất cả mọi thứ đều có thể xảy ra với sự cố gắng hết sức lực của mình.

Ví dụ
Some people would move heaven and Earth for a good cause. In Boothbay, Pat Farrin simply moves earth.

“Reinie” could be counted on for a listening ear (máy trợ thính), a practical solution or a hardy hug (cái ôm thật chặt) and would move heaven and Earth to help others.

The Ambassador acknowledged the 35th anniversary of diplomatic relations (quan hệ ngoại giao) between the Holy See and the United States, saying: “When you get the U.S. Government and the Catholic Church (giáo xứ) working together strongly in a particular area, like Pope Saint John Paul and Ronald Reagan did – you literally move Heaven and Earth”.

Bin Kuan

No comments:

Post a Comment