"Of the first water" nghĩa là gì?

Kim cương giá bao nhiêu mà muốn tôi đeo nhẫn này? Photo by Badhon Ebrahim

"Of the first water" = Ai/vật/điều gì tốt nhất, chất lượng nhất và đỉnh nhất. Ngụ ý nói về nước bóng/nước láng của kim cương, tơ lụa hay kim loại. Ví dụ, "diamond of the first water" (kim cương nước tốt nhất).

Ví dụ
The brick structure was built in 1883 as one of the first water towers (tòa tháp, pháo đài) in the City of St. Charles. In 1971, Lindenwood bought it from the city for one dollar to avoid demolition (hư hỏng, sự phá sập).

The 150-pound display is an accurate replica (bản sao, mô hình) of the first water skis constructed by Samuelson, the father of water skiing. The display was crafted by Northern Toboggan Co., a family business located in Warroad, that makes toboggan sleds (xe trượt tuyết).

As the highlight (điểm nổi bật) of the whole story, Dubrovnik is soon to receive the first water polo (môn polo) museum, which will unite all the sports achievements of the most celebrated water polo club in Croatia, present its rich history, cups, medals (huy chương), and will have a modern fan shop in which the collaboration (sự cộng tác, hợp tác) with this Dubrovnik artist will continue.

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc