"Pregnant pause" nghĩa là gì?

Photo by freestocks.org on Unsplash

"Pregnant pause" có pregnant nghĩa là chứa đầy, pause là sự dừng lại -> cụm từ này nghĩa là sự ngập ngừng, sự yên lặng đầy hàm ý, đầy ý nghĩa.

Ví dụ
A pregnant pause follows before Libby reveals (tiết lộ) that Kevin's first reaction is an improvement on her father's, who described it as "three supermarkets, extras and a row, next to each other."

Ask costume designer (người thiết kế phục trang) Marina Toybina which of the evocative (gợi lên, dễ gây liên tưởng) designs she crafted for this season is her favorite, and you’ll likely hear a pregnant pause from the other end of the line, as I did during a recent phone interview.

The sportswear giant has come under heavy fire from their female athletes who have been protesting for no more pregnant pause on sponsorship dollars. Nike responded by saying, “We recognize we can do more and that there is an important opportunity for the sports industry to evolve to support female athletes.”

Thảo Nguyễn

Bài trước: "Bit player" nghĩa là gì?
Tags: word

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc