"Stock-in-trade" nghĩa là gì?

Photo by: Kyle Ryan on Unsplash

"Stock-in-trade" -> nghĩa là hàng hóa, thiết bị được các chuyên gia, công ty, ngành công nghiệp sử dụng hoặc giao dịch kinh doanh, nghĩa suy rộng ra là đặc điểm, tính cách hoặc hành động điển hình cho một người hoặc vật.

Ví dụ
The first half of the program, which marks (đánh dấu) the beginning of McGegan’s final season as music director, was devoted (cống hiến) to the music of Handel — still the group’s most durable stock-in-trade.

Unfounded (vô căn cứ) blaming (đổ lỗi) of Russia for her own woes (phiền muộn) is nothing new from Hillary Clinton, who still blames the Kremlin for denying her the presidency three years ago. If it wasn’t ‘Russian hackers’ leaking her emails, it was ‘Russian bots’ backing Bernie Sanders in the Democratic primary, or Vladimir Putin convincing the Green Party’s Jill Stein to mount a third-party challenge. Though none of these accusations (buộc tội) were founded in reality, Russia-bashing has become Clinton’s stock in trade.

Blessed with “a brain the size of a planet” but given mundane (trần tục) tasks or simply left unattended for millions of years, railing against crushing, outrageous futility (vô ích): such was Marvin’s stock in trade.

Ngọc Lân

Tags: word

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc