video
Thư viện
Tài trợ
"Take the curtain" nghĩa là gì?
24 Oct, 2019
Photo by Ed Zavala on Unsplash
"Take the curtain"= tiếp nhận tấm màn -> cụm từ nghĩa là ra sân khấu sau những tràng vỗ tay hoan nghênh (thường chỉ cho diễn viên).
Ví dụ
Additionally (ngoài ra), his approach to the text allowed audiences to understand what this character was going through in this moment. Alagna, an incredible (xuất sắc) actor, took the curtain and wiped the character’s tears with it.
“[Drummer] Mitch [Mitchell] took the curtain, pulled it aside, says, ‘Oh my God,’” says Cox of taking the stage. “After I saw these people — oh, wow. Jimi, he says, ‘Man, they’re sending a lot of energy up to the bandstand (bục dàn nhạc). So what we’re going to do, we’re gonna grab some of that energy and send it right back to them.’ And that’s just what we did.”
We finally got in. It was a good production, which somehow made the play seem very Swedish and gloomy (u sầu) and emotional; the house was full, but whether because the play was successful or merely because people knew I was coming I don’t know; and I had to take the curtain with my actresses, and then make a speech, and then be photographed, and then hurry away to dress for a small dinner party of not more than 20 people at the house of my publisher (nhà xuất bản), Kaj Bonnier.
Thảo Nguyễn
Bài trước: "Lift the curtain on" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment