"As pleased as punch" nghĩa là gì?

Photo by: Candice Picard on Unsplash

"As pleased as punch" có từ punch là tên nhân vật trong vở rối truyền thống Punch and Judy -> cụm từ này nghĩa là rất hạnh phúc, thỏa mãn.

Ví dụ
Piers then looked as pleased as punch as he joined Love Island 2019 star Lucie Donlan, who put on a busty display in a plunging (chìm) gothic gown (áo choàng). The star showed off his pout once more as the unlikely pair kicked off the celebrations.

Netflix has long been a fine place for adult animation. BoJack Horseman is their finest (tốt nhất) show, and Netflix India carries winners like Archer and Rick & Morty, but this series for younger viewers left me grinning, as pleased as punch. This is a show as beatific (hạnh phúc) as brunch.

One guest added that Middleton looked great during the event. The Duchess of Cambridge was reportedly in good spirits. “Kate looked as pleased as punch as she arrived at the church,” the insider said. “She was smiling enigmatically (bí ẩn) as though she had a secret. She looked really happy.”

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc