"Close the book on" nghĩa là gì?

Đọc cho đến chừng nào còn ở trên đất. Photo by  Carolyn V

"Close the book(s) on (someone or something)" = Gấp sách lại -> Đưa ra kết luận, chốt lại vấn đề và ngưng xem xét những sự lựa chọn cho vấn đề.

Ví dụ
Just when you thought it was safe to close the book on the Majestic sale saga, Rowan Gormley quits (từ bỏ) as boss of the recently divorced Naked Wines.

Before we turn our attention to Axe Week and all of the implications (gợi ý, liên can) of that, we must first close the book on the Northwestern Championship Season, as the Minnesota Golden Gophers went into Evanston and defeated the Wildcats by a score of 38-22.

Panik has to be better than he has been thus far for sure, but I am not willing to close the book on him yet. The problem with Gudas and Jensen is that you have two right-shot defensemen who look like solid third-pair players. That’s great, but it leaves the team with a hole in the second pair.

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc