"Freeze your blood" nghĩa là gì?

Kẻ bóng đêm. Photo by Fernando @dearferdo

"Freeze (one's) blood" = Làm đông máu -> Làm ai sợ hết hồn hết vía.

Ví dụ
As if that weren't enough to freeze your blood, the video ended with a litany (kinh cầu nguyện) of facts persuading any remaining skeptics (người hoài nghi) to keep their distance.

Come in and see ‘The Woman in Black’ (that-theatre.com) if you want to experience how theatre can freeze your blood and make your heart pound (đập thình thịch). But this of course is only make-believe. Trump is real.

Getting stabbed by a unicorn head (đầu kỳ lân) to the ghostly tune of carolers (chim hót ríu rít) singing “Silent Night” is probably not how you want to spend Christmas Eve. This seminal holiday (mùa sinh sản) slasher claims its victims in a sorority (liên đoàn bà xơ) house haunted by creepy (rùng mình, sởn gai óc) phone calls, demonic noises, bodies eerily shrouded (được bọc vải liệm kỳ quái) in plastic wrap, and one perverse (ngang ngạnh) killer whose voice alone is enough to freeze your blood.

Bin Kuan

Tags: phrase

Đăng nhận xét

Tin liên quan

    Hôn nhân

    Tình dục