video
Thư viện
Tài trợ
"Give your head a shake" nghĩa là gì?
13 Nov, 2019
Động lực cho mỗi ngày là được làm việc cùng cô nàng đồng nghiệp xinh đẹp. Photo by You X Ventures
"Give (one's) head a shake" = Lắc cái đầu -> Đánh giá lại ý kiến, hành vi hoặc thái độ của ai; bắt đầu suy nghĩ hay hành động một cách phù hợp.
Ví dụ
Added: "Since my birthday (11/11) where I couldn't even look at the pictures of myself I seriously had to give my head a shake and make a plan.
“If you think that's helping -- give your head a shake. Because we need everybody to do their part, and that means private property owners (chủ sở hữu tài cá nhân) should not be dumping trees and debris (mảnh vụn) on public roads. It puts people’s safety at risk,” Bowman said. “It’s also not the Winnipeg way. The way that we respond in times of crisis (thời gian khủng hoảng), in times of emergency is we all have a role to play in our community.”
"A great example is the provincial cut to the Peel Regional Police prisoner transport," wrote Mayor Brown. "If we passed on the cut to the police then that means for a month, we would not transfer prisoners from the jail to the court or from the court to the correctional facility. It would essentially mean cases would be thrown out and criminals (tội phạm) would get off. Someone down at Queens Park needs to give their head a shake. This is ridiculous (lố bịch, kỳ cục)."
Bin Kuan
Bài trước: "Give my head for the washing" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment