"Good enough to eat" nghĩa là gì?

Tái bút: Tình yêu muôn màu. Photo by Chris Barbalis

"Good enough to eat" = Đủ ngon để ăn -> Chỉ vẻ bề ngoài của một thứ rất đẹp về mặt thẩm mỹ và tính nghệ thuật để thưởng thức.

Ví dụ
Here's a handbag that looks good enough to eat! The Mini Ramen handbag seems like something from the quirky imagination (trí tưởng tượng phong phú) of designer.

Embellished (tô điểm thêm) all over with gold chevron (sọc hình chữ V) sequins, Rixo's midi looks good enough to eat. Then, that backless cutout and black velvet (vải nhung) bow is revealed, and you're stealing everyone's thunder just like that.

Disney Food Blog posted a peek of this year’s festive merch on Instagram. In the shot, we see the iconic mouse ears headband reinvented so that each ear is a gingerbread (bánh gừng) cookie-shaped ear. It also has some ridiculously cute bows on it for good measure. Frankly, it looks good enough to eat. We won’t try to bite into a headband—promise—but we will wear it to holiday parties where we will eat all the cookies and look adorable doing so.

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc