"Have a head for figures" nghĩa là gì?

Nhìn hình đoán số thử? Photo by  Jan Kaluza

"Have a head for figures" = Có đầu óc về những con số/dữ liệu -> Người có trí óc phi thường và rất giỏi về những con số tính toán; người có khả năng chịu đựng điều gì.

Ví dụ
But Matthew Brownlee has shown that this need not be the only solution if you have a head for figures and a fearless attitude to try new things.

I have a head for figures and have a knack (sở trường, tài riêng) for accounting and economics, both subjects that are in great need of qualified teachers," he added.

The fact is, our lives are totally dependent on numbers. You may not have “a head for figures,” but you certainly have a head full of figures. Most of the things you do each day depend on and are conditioned by numbers.

Bin Kuan

Tags: phrase

1 Comments

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc