"Have my head examined" nghĩa là gì?

Bà ơi, quay lại đi. Photo by Joshua Lanzarini

"Have my head examined" = Đó là cái ngu của mình/kiểm tra đầu óc, thần kinh lại -> Được dùng khi người khác nói, nghĩ hay làm điều gì một cách ngu ngốc, hão huyền và dại dột thì họ nên xem lại đầu óc có vấn đề hay không.

Ví dụ
“I really have mixed feelings about fixed-time races,” Dykes goes on, “but the main feeling is, 'I should really have my head examined!'

For a long time people have said I should have my head examined. At last I've had it done, and there was nothing physically wrong with it.

Everything on this website is fiction (hư cấu). It is not a lie and it is not fake news because it is not real. If you believe that it is real, you should have your head examined. Any similarities between this site’s pure fantasy and actual people, places, and events are purely coincidental (trùng khớp ngẫu nhiên) and all images should be considered altered (biến đổi) and satirical (châm biếm, trào phúng). See above if you’re still having an issue with that satire thing.

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc