"Have windmills in my head" nghĩa là gì?

Làm tôi nhớ về Đôn-ki-hô-tê và cối xay gió. Photo by Harry Cunningham

"Have windmills in (one's) head" = Có chong chóng/cối xay gió quay trong đầu -> Đang lạc lối/sống trong ảo tưởng và giấc mộng đẹp hơn là sống thật với thực tại.

Ví dụ
All the dancers seem to have windmills in their head , caught in the state between sleep and fearful awakening.

Don't put your trust in having windmills in your head and say, “The Temple of Hashem, the Temple of Hashem, the Temple of Hashem are these [buildings].

But she seems to have windmills in her head of a latter-day empire (đế chế). Kevin Rafferty traveled in India as Young Journalist of the Year in the 1969 British.

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc