video
Thư viện
Tài trợ
"Kick up a storm" nghĩa là gì?
07 Dec, 2019
Hãy cứ đợi đấy. Photo by Victória Kubiaki
"Kick up a storm" = Nổi cơn giông bão -> Nổi cơn giận kinh hoàng, làm náo động/lo âu cho mọi người.
Ví dụ
The helm of affairs at the Centre at the time, it would be hypocritical (đạo đức giả) for Sonia Gandhi's Congress to kick up a storm on the principle of it now.
We wonder if the government has thought about its demands thoroughly, as this definitely has a lot of potential to kick up a storm of controversy (gây tranh cãi dư luận) and criticism against the government.
Ironically (mỉa mai, trớ trêu) enough, while Malaysians kick up a storm over the lack of clothing that our Malaysian athletes wear, Muslim women on the other side of the world are facing the same discrimination (sự miệt thị, phân biệt) for the opposite reason.
“We enter narrow lanes only because we have to pick up and drop children at their doorstep. Otherwise, parents would kick up a storm,” said A. Mallaiah, driver of a school bus attached to a prominent school (trường nổi tiếng) in Banjara Hills. Owners who lease their buses to schools feign ignorance (giả làm ngơ) of how their vehicles are driven.
Bin Kuan
Bài trước: "Mad enough to kick a cat" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment