video
Thư viện
Tài trợ
"Laugh like a drain" nghĩa là gì?
04 Nov, 2019
Photo by Jessica Wilson on Unsplash
"Laugh like a drain" = cười to như nước rút -> cụm từ này nghĩa là cười ầm lên, cười ha hả, cười nắc nẻ.
Ví dụ
The Irish star said, “I was thrilled (xúc động, hồi hộp) to do it.” He told THR what a pleasure it was to sign on to the movie having read the script (kịch bản), written by Will Ferrell and Andrew Steele, that made him laugh "like a drain".
You’ll laugh like a drain at Brooks as a clownish (vụng về) gman-boy with a bright future behind him. He’s an instantly recognisable lampoon of masculine failure: the affable abuse and grotesque (kỳ cục) immaturity(sự thiếu chín chắn) a compulsive response to the unfair suck o’ the sauce bottle he thinks life’s thrown him.
Russell was always on hand to help out the bands that stirred the same passion for rock ‘n’ roll and was also known for his sardonic (mỉa mai) wit (sự hóm hỉnh) and humour. As Jay Taylor of Night & Day Cafe has written, “Our relationship was a simple one really; we’d drink coffee, talk about garage rock and then at some point he’d make me laugh like a drain. Even at this terrible time he’s making me smile… “The Who Live at Leeds is one of the greatest live albums of all time, but Jay, if they were playing in my garden today I’d draw the fucking curtains.” So long Russ.”
Thảo Nguyễn
Bài trước: "Like a bull at a gate" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment