"My heart goes out to" nghĩa là gì?

Tâm sự với người lạ. Photo by Stefano Intintoli

"(One's) heart goes out to (someone)" = Tim như muốn nhảy ra ngoài với ai -> Rất cảm thông/đau buồn và đồng cảm trước ai đó đang lâm vào cảnh khó khăn và gặp chuyện đau lòng.

Ví dụ
The Taoiseach said his heart goes out to the parents of Ana Kriegel as he acknowledged Ireland is gripped (kìm hãm, bóp chặt) by "an epidemic (bệnh dịch) of gender-based violence".

Earlier on Tuesday, the BBC presenter Emily Maitlis voiced her support for Ahmed. She said: “As somebody who has been in a similar position, my heart goes out to her. I think it’s a really important thing that she’s doing, fighting for other people who’ve got unjust (bất chính) and unequal imbalances.”

"Flames were coming out of my dining room," she said. "Smoke was billowing (dâng lên cuồn cuộn) out of my window, my sliders (thanh trượt) and the attic (gác mái). "MacDonald said her heart goes out to the victims and the child's mother. "I'm grateful that I'm OK, but I've got so many mixed emotions (cảm xúc lẫn lộn)," she said. "I can't even begin to put them into words. "The deaths were ruled to be accidental, officials said.

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc