"Not be able to tell one end from the other" nghĩa là gì?

Trải nghiệm lần đầu đi du thuyền. Photo by  Mael BALLAND

"Not be able to tell one end (of something) from the other" = Không thể kể một kết quả của việc gì từ người khác -> Hoàn toàn không biết gì về một việc nào đó.

Ví dụ
First of all, for people that are not able to tell one end of this from the other right now, what are these documents that we've published and what are they about?

Or maybe not! Heck, maybe it’s Yoda’s reincarnation (sự đầu thai)! We are not able to tell one end of this species from the other, so all speculation (sự nghiên cứu, suy xét) is welcome.

Asked about the potential construction and whether it would have interfered with scheduling, Blake said, "I'm not able to tell one end of this from the other. Generally, the folks that operate the show communicate often with me, but in this case they have not. Since there is no approved project currently, it would be premature (sớm xảy ra trước mong đợi) to assume that the facility isn't available. Even if there were a successful vote, it may not preclude (loại trừ) Drums Along the Mohawk from occurring as it could be possible to work the repair schedule around the event."

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc