video
Thư viện
Tài trợ
"Pierce my heart" nghĩa là gì?
08 Nov, 2019
Muốn thử cảm giác làm bia đỡ đạn không? Photo by Ojo Toluwashe
"Pierce (one's) heart" = Xuyên thấu tim -> Tác động đến cảm xúc của ai tới tột đỉnh; khuấy động/ảnh hưởng tới cảm xúc họ một cách sâu sắc, đặc biệt là chuyện buồn và điều nuối tiếc.
Ví dụ
These are the kind of news that pierce my heart. I knew her and she was such a polite and loving child. She was so sweet and kind to everyone.
We last saw the character tumbling (ngã xuống) into the maelstrom (chỗ nước xoáy) at the end of At World's End after Jack Sparrow helped a dying Will pierce his heart.
J. R. R. Tolkien wrote that Luke's was his favorite Gospel (sách Phúc Âm yêu thích) because it included more details about women. Certainly, it includes the most about Mary in the early chapters. Luke tells about the annunciation (lễ truyền tin, loan báo) of the angel to Mary (also told about in Matthew's Gospel). And it alone tells about Mary's visit to her pregnant cousin, Elizabeth and the presentation of Jesus in the Temple, where Mary is told that a sword will pierce her heart. Various healings of women are mentioned in this gospel, as are other references to women.
Bin Kuan
Bài trước: "Be not for the faint-hearted" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment