video
Thư viện
Tài trợ
"The answer is a lemon" nghĩa là gì?
28 Nov, 2019
Không thể đòi hỏi dịch vụ "xịn" khi cái ví không cho phép :D. Photo by Suhyeon Choi on Unsplash
"The answer's a lemon" = câu trả lời là quả chanh -> kết quả, đáp án không như kỳ vọng. "Lemon" ở đây được hiểu là điều gì đó không tốt, không đạt yêu cầu, gây thất vọng (như trong máy đánh bạc biểu tượng hình trái cây, quả chanh có giá trị thấp nhất).
Ví dụ
We will definitely miss this service. I do question whether any significant cost savings (tiết kiệm chi phí) can be squeezed out by squashing services further — though I suppose the answer’s a lemon.
Abbott, in all his actions in both public and private arenas, has been shown to be a man of substance (người có sức ảnh hưởng) , reliability and good reputation. Put two and two together, Bill Ogilvie? The answer's a lemon.
The moment that that proposal (đề xuất) is made, I know that the first answer will be: 'But the quality of the stone is not suitable for our business at all.' But the answer is a lemon. Of course, it is not the ideal stone for this purpose.
Thu Phương
Bài trước: "Make mincemeat out of " nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment